20 октября в народном календаре — Сергей Зимний. До декабря ещё далеко, а название уже обещает зиму. Разгадка — в старой поговорке: «С Сергия начинается, с Матрены устанавливается зима». Между этими двумя рубежами проходило больше месяца. [1]⁠[2]

Начаться и установиться — разные вещи. Первый холод уже заставлял менять привычную жизнь, хотя до надёжной зимней дороги оставалось ждать.

Зима входила в дом вместе с работой

Фольклорист Владимир Чичеров, исследовавший русский земледельческий календарь, объяснял: в средней и северной полосе октябрьское похолодание воспринимали как наступление зимы. В календарных поговорках её главными начальными рубежами были Покров и Сергиев день — 1 и 7 октября старого стиля. [3]

За этими датами стоял целый поворот хозяйственной жизни. Чичеров приводит октябрьский перечень дел из календаря на 1887 год: заготовить дрова, защитить яблони на зиму, привести в порядок сараи и утеплить избу. Предстояло мять и трепать лён, ткать, прясть шерсть. Работы всё больше перемещались с открытого воздуха под крышу. [3]

Это были заботы осенней поры, а не обязательный обряд именно 20 октября. Но с ними название дня становится понятнее: зима начиналась для хозяина уже тогда, когда приходилось готовить к ней дом и хозяйство.

От первого мороза до зимней дороги

У Даля зима описана через вполне осязаемые границы: «от начала морозов и зимнего пути до весенней распутицы». В этом определении рядом стоят холод и возможность ехать — погода меняет сам способ передвижения. [2]

Поговорка о Сергии и Матрёне тоже растягивает приход зимы во времени. В словаре Сергиев рубеж отмечен 7 октября, Матрёнин — 9 ноября старого стиля. Сначала зима обозначается, затем, по другой записи Даля, «встаёт на ноги». [2]

Эту разницу легко представить и сегодня. Первый снегопад может вообще не укрыть землю; появившийся снежный покров ещё может сойти. Поэтому в наблюдениях Русского географического общества первый снегопад, первый покров и устойчивый покров учитываются отдельно. [5]

Так и старые сезонные рубежи помогают увидеть постепенную перемену погоды, хотя точного прогноза на конкретное число они не дают.

Почему Сергей — и почему 20 октября

Современные 20 октября соответствуют 7 октября юлианского календаря. В церковном месяцеслове на этот день приходятся памяти нескольких святых Сергиев, в том числе мученика Сергия, Сергия Послушливого и Сергия Нуромского. «Сергей Зимний» — народное название дня. [1]⁠[4]

В этом названии слышно ожидание. Снегу ещё предстояло лечь надолго, дороге — стать зимней. А дрова, тёплая изба и работа для долгих домашних вечеров требовались уже сейчас. Поэтому октябрьская зима начиналась с дел, которые нельзя было отложить до декабря.

Источники и материалы

  1. МБУК «Центр развития и сохранения культуры Большесельского МР». «Поле чудес “Народный праздник Сергей Зимний”», 2022. Анонс учреждения культуры на портале «Культура.РФ» прямо называет 20 октября датой народного праздника. Материал на «Культура.РФ»
  2. В. И. Даль. «Толковый словарь живого великорусского языка», 2-е изд., т. 1, 1880, с. 704, статья «Зима». Определение зимы и поговорки с датами 7 октября и 9 ноября. Страница издания в Викитеке. В другом издании — «Пословицы русского народа», т. 2, 1879, с. 518 — поговорка о Сергии и Матрёне помещена под 25 сентября с пометой «Север.». Причина различия привязок не установлена. Страница сборника
  3. В. И. Чичеров. «Зимний период русского народного земледельческого календаря XVI–XIX веков», 1957, с. 29–31. Региональные сроки наступления зимы, календарные рубежи и октябрьские хозяйственные работы; на с. 30 приведён перечень из календаря на 1887 год. PDF ИМЛИ РАН · Другая электронная копия книги
  4. Татарстанская митрополия. «20 октября. Память мучеников Сергия и Вакха». Церковные памяти дня. Материал митрополии. Правило пересчёта календарей — в материале Президентской библиотеки: современная разница составляет 13 суток; для большей части XIX века она составляла 12. Поэтому современное соответствие 7/20 октября нельзя механически переносить на даты изданий Даля.
  5. Русское географическое общество. Фенологическая сеть, «Снежный дозор». Различение первого снегопада, первого и устойчивого снежного покрова. Материал РГО

Опубликовано

Редакция Календарь365.Ру