11 ноября в России отмечают День экономиста — профессиональный праздник специалистов, которые исследуют хозяйственную жизнь и оценивают последствия экономических решений. Его установили приказом Минэкономразвития России от 24 ноября 2015 года № 876. Дату связали с историей Вольного экономического общества: 31 октября 1765 года, или 11 ноября по новому стилю, Екатерина II одобрила его устав и приняла общество под своё покровительство. [1]⁠[2]⁠[3]

Уже в следующем году общество получило письмо с подписью «И. Е.». Неизвестный отправитель прислал тысячу червонцев на его нужды и предложил конкурс о собственности земледельца. За этим обращением, как указывают материалы Президентской библиотеки, стояла Екатерина II, скрывшая своё авторство. [4]⁠[5]

Участникам предстояло решить, что полезнее для общества: чтобы крестьянин владел землёй или только движимым имуществом, — и как далеко должны простираться его права. За лучший ответ обещали 100 червонцев и золотую медаль. Но после выбора победителя пришлось решать ещё один вопрос: можно ли напечатать его ответ на русском языке? [5]⁠[6]

Земля и право на результаты труда

Вольное экономическое общество занималось практическими хозяйственными задачами: земледелием, сельскохозяйственными орудиями, разведением скота. Оно собирало опыт и распространяло знания через свои «Труды». Конкурс о крестьянской собственности затрагивал правила, по которым люди пользовались землёй и результатами своего труда. [4]

Вопрос был поставлен в стране с крепостным правом. Предложения участников касались одновременно благополучия крестьян, доходов помещиков и интересов государства.

23 апреля 1768 года главную награду присудили Беарде де Лабею, доктору права. В редакционном предисловии к публикации сочинения Поленова его позиция передана так: он признавал блага свободы, но считал, что земледельцев следует подготовить к ней прежде, чем наделять собственностью. [5]⁠[7]

Какие ответы получили награды

Малую золотую медаль получил русский правовед Алексей Поленов. Его проект позволяет увидеть, какие конкретные перемены обсуждались на конкурсе. [5]

Поленов предлагал дать крестьянину достаточно земли для хлебопашества и содержания скота и закрепить за ним наследственное владение. Помещик не должен был произвольно отнимать участок у человека, исправно исполнявшего свои обязанности; вопрос о лишении земли надлежало предварительно рассмотреть в суде. [7]

При этом проект сохранял права помещика. Крестьянину не разрешалось продавать, дарить или закладывать участок, а после смерти отца земля должна была перейти одному из сыновей. Зато в отношении скота и плодов собственного труда Поленов требовал предоставить крестьянам гораздо больше свободы распоряжения и защитить их имущество. [7]

Таким образом, речь шла о вполне определённых условиях: кто может отнять землю, кому она достанется после смерти владельца и вправе ли помещик распоряжаться нажитым крестьянином.

Двенадцать голосов против двух

Когда пришло время публиковать результаты, конкурсный комитет проявил осторожность. В апреле 1768 года его члены предложили не переводить на русский язык целиком ни одно сочинение — даже награждённое. Вместо этого предполагалось составить краткое изложение, исключив рассуждения, которые могли вызвать нежелательные последствия. [6]

В документе прямо объяснялось: вопрос касается основ государственного устройства, поэтому обществу следует сначала получить разрешение высшей власти на публичное обсуждение. Работу Поленова некоторые члены комитета признавали особенно сильной, но другие считали её выражения чрезмерно резкими для российских условий. [6]

16 июля состоялось голосование о печати сочинения Беарде де Лабея на русском языке. Против высказались двенадцать человек, за — двое.

Однако затем влиятельные российские члены общества письменно поддержали публикацию. В заявлении от 23 июля Штелин, Тауберт и Клингштет предложили положиться на их мнение вопреки результату голосования: люди, занимавшие важные государственные должности, по их рассуждению, лучше могли судить о последствиях такого издания. [6]

Две судьбы конкурсных сочинений

Русский перевод работы Беарде де Лабея всё-таки вышел в восьмой части «Трудов Вольного экономического общества» за 1768 год. Сочинение Поленова опубликовали только в 1865-м — почти через столетие после конкурса. [5]⁠[7]

Объявить вопрос и присудить награды оказалось проще, чем открыть ответы широкой русскоязычной публике. Начав с хозяйственной пользы крестьянского владения, участники дошли до границ помещичьей власти, защиты имущества и права обсуждать государственное устройство. Сохранившиеся сочинения и протоколы показывают обе стороны этой работы: поиск полезного решения и спор о том, кому позволено его прочитать.

Источники и материалы

  1. Министерство экономического развития РФ. Приказ от 24 ноября 2015 года № 876 «Об установлении профессионального праздника — Дня экономиста». Текст в ГАРАНТе. Устанавливает дату 11 ноября.
  2. Президентская библиотека. «Основные документы Императорского Вольного экономического общества». Сведения об уставе и письме Екатерины II от 31 октября 1765 года: ПСЗ, т. 17, № 12502, с. 369–373.
  3. Вольное экономическое общество России. «Концепция Всероссийского экономического собрания», 2017 год. Инициатива учреждения праздника и связь даты с историей общества.
  4. Вольное экономическое общество России. «Аудиовизуальная экспозиция». История хозяйственной деятельности и текст письма неизвестной особы за октябрь 1766 года с подписью «И. Е.».
  5. Президентская библиотека. «Конкурсы Императорского Вольного экономического общества». Описания конкурсных документов, наград и изданий сочинений Беарде де Лабея и Алексея Поленова.
  6. «Новые документы об обсуждении крестьянского вопроса в 1766–1768 годах». «Археографический ежегодник за 1958 г.», Москва, 1960. Электронная публикация на DrevLit. Решение конкурсного комитета за апрель 1768 года и заявление Штелина, Тауберта и Клингштета от 23 июля о голосовании и публикации.
  7. А. Я. Поленов. «О крепостном состоянии крестьян в России», публикация 1865 года. Текст сочинения и редакционное предисловие. Предложения о земельных и имущественных правах; условия наследственного владения — с. 306–307.

Опубликовано

Редакция Календарь365.Ру